Mind the gap

Mind the gap (něco jako "Pamatuj na mezeru") - to není jen název 18. alba německýho postrachu jménem Scooter, ale hlavně hláška, která utkví v paměti asi každýmu, kdo jel v Londýně metrem. Už skoro čtyřicet let tady tahle nahrávka běží při příjezdu do stanic v centru, takže jí fakt člověk nemůže přehlídnout (teda přeslechnout). Ze začátku mě to celkem iritovalo, jak jede furt dokola (chtěl jsem napsat sralo, ale to se nehodí), ale teď už jsem si na to zvyknul a vždycky se u toho usmívám až přiblble tlemím, když to slyším. A ono to jede fakt skoro furt..

Zavedli to proto, že řidiče už to nebavilo číst (to jsem hodně zjednodušil :).. No ale v podstatě jo, předtím to četli oni kvůli tomu, že v těch starších stanicích je ten kraj nástupiště oblej, zkosenej, není úplně kolmej k nástupišti samotnýmu, a při vystupování z metra se tam staly nějaký úrazy. No hraje to i ve stanicích, kde ta mezera není skoro žádná a bylo by umění se tam nějak dostat :) .. Po tom, co to bylo možný pouštět, to teda nejdřív namluvil nějakej neznámej anglickej herec, kterej ale trval na vysokejch honorářích - tím možná přišel o svoji životní roli, tak to nakonec namluvil (a některý stanice tudle nahrávku používaj ještě dnes) sám majitel firmy (zvukař), která tu nahrávku pořizovala. Dneska se používaj už i záznamy hlasů dvou jinejch herců.


Vypadá to asi takhle ..

Je to takový krátký a pádný, že to pak vždycky nemůžu dostat z hlavy. Dokonce jsem se dočetl, že už se tím inspirovaly i metra jinde (Toronto, Hongkong, Singapur) a přesně v tomdle znění to vysílaj taky.. Je to už asi taková profláklá londýnská hláška (když už jí i já - vidlák - takhle často registruju) - prodávaj se tady trička s tímdle nápisem, kolikrát někdo takhle něco okomentuje, i billboard na Piráty z Karibiku s bublinou u Deppových (fanynkami zbožňovaných) úst a toudle větou jsem viděl.