Leap day

Nedělní odpoledne - je pyžamový... Angličani dneska slaví Mother's Day, no venku je hnusně (teda Emma to není), hlava lehounce poškozena včerejší akcí, nikam se nechce. Spolubydlící Donatelo spí (nečekaně), Korejky něco kuchtěj, Frantík s Finkou jsou na vejletu na Maltě.

Z našeho indickýho šéfíka je teda táta - přesně dle jeho plánu se mu narodil ve čtvrtek syn, ani nevíme jméno, napsal nám jen, že to je baby boy. Když jsem se ho úplně horlivě ptal, jestli bude kalba, tak koukal trochu nechápavě - no asi se to tam tolik nenosí.

Nevyšlo to teda s tím pátkem 29. února. Tomuhle dni tady říkaj Leap Day (něco jako přestupnej den). Jak jsem se od kolegyň dozvěděl, tak se k tomu váže jedna docela zajímavá tradice - je irská už někdy z 5. století. Jenom v tenhle den mohly ženy žádat muže "o ruku". Když chlap odmítnul, musel zaplatit pokutu (jakou konkrétně, to se asi lišilo - mně říkali o puse, jedný libře, nebo třeba novejch šatech.. císařovejch). Původně se to vztahovalo k celýmu přestupnýmu roku, ale chlapi samozřejmě prskali (moc pokut asi), tak se to zúžilo jen na poslední únorovej den.

Tady na BBC Radio 2 běžel celý odpoledne pořad, kde kvůli týhle záležitosti volaliy ženský svejm partnerům. Ženský v práci z toho úplně jihly, když chlap řekl Ano (teda Yes), no byly tam i opačný případy - trapas trochu. Samozřejmě proběhlo i hodně vtípků na tohle téma - nejvíc si jich užil hrdina výletu na rugby účetní Tony, kterýho všichni trvale upozorňovali, že radši ani nemá vycházet ven. Vyšel z toho bez pokuty kupodivu - ty Angličanky asi nemaj vkus.